Thousands of plaintiffs’ complaints, millions of pages of internal documents and transcripts of countless hours of depositions are about to land in US courtrooms, threatening the future of the biggest social media companies. The blizzard of paperwork is a byproduct …